料金表

翻訳料金

日本語→ベトナム語

翻訳難易度	文字単価	400字あたりの料金
A	8円〜	3,200円〜
B	12円〜	4,800円〜
C	14円〜	5,600円〜

ベトナム語→日本語

翻訳難易度	文字単価	400字あたりの料金
A	15円〜	6,000円〜
B	18円〜	7,200円〜
C	22円〜	8,800円〜

難易度目安

難易度A：　個人間の手紙やメール、チャットなどでのやりとり
難易度B：　会社間のメール、チャット、各種資料などビジネス文書全般
難易度C：　医療関係、仕様書、設計書、契約書などの専門的な知識を必要とする文書全般

詳細

• 上記料金表は目安の料金（税別表示）となります。原稿をご提供いただけた場合、最短で１時間以内に正確なお見積もりをさせていただきます。専用フォームよりお気軽にお問い合わせください。
• 一度にまとめて翻訳をご依頼いただける場合、最大30%引きとさせていただきます。ぜひ一度ご相談下さい。
• 翻訳、テープ起こし等の翻訳者派遣は時間制で承ります。
• ミニマムチャージは1万円となります。合計金額が1万円に満たない場合でも「1万円＋税」を申し受けております。
• キャンセル 料（納品日から換算）
  翻訳着手後〜7日前迄：30%、5日前迄：60%、前日前迄：80%、前日当日：100％

納品までの目安

原文文字数	納品日数
〜2,000文字	1〜3営業日
〜5,000文字	2〜4営業日
〜10,000文字	3〜7営業日
〜30,000文字	8〜12営業日
〜50,000文字	13〜17営業日

お見積もりについて

お見積り額の算出方法

お見積りの金額につきましては、原文の文字数や納期、専門知識の有無、レイアウト調整の有無などから算出します。
お見積時点で原文が完全には決まっていない場合など、正確な見積りが困難な場合、概算のお見積りをします。
正確な文字数が確定した上で、最終的なお見積りをお伝えさせていただきます。

お見積用の原文の送付方法

メール及び、Google Driveなどのオンラインストレージにて原文をお送りください。

原稿がファイルの場合

hiroyuki.yamamoto@vj-connect.comまでメールで送付

オンラインストレージの場合

オンラインストレージにて送付していただくことも可能です。
ご希望の場合、見積り依頼時にその旨をお伝えください。

オプション

特急仕上げ

当日中の納品をご希望される場合、通常料金の20%～50%増しにて、通常よりも納期を早めた作業を実施させていただきます。
※翻訳量や翻訳難易度により、お受けできない場合がございます。予めご了承ください。

キャンペーン

割り引きについて

原文の文字数が多い場合や初回ご利用の場合、割引キャンペーンを適用させていただきます。詳細についてはお問い合わせください。

無料トライアル

翻訳サービスをご利用いただく前に、品質確認のためのトライアルを無料にてご依頼いただくことが可能です。ご希望の場合、お気軽にお問い合わせください。
※越→日：原文ベトナム語200ワード程度まで、日→越：原文日本語400文字程度まで。